Cubs 12-3 Marlins (Aug 30, 1995)

CHC

FLA

1

0

2

0

3

0

4

1

0

5

6

1

6

2

0

7

1

0

8

0

9

0

2

R

12

3

H

13

9

E

0

W: S. Trachsel

L: W. Banks

CHC

Team Stats

FLA

3

HR

1

12

R

3

13

H

9

0

SB

0

LOB

.325

AVG

.265

.426

OBP

.390

.650

SLG

.412

3.00

ERA

12.00

5

K

6

7

BB

6

Current Series

Cubs

10

Marlins

6

Game 1

Final

Cubs

1

Marlins

4

Game 2

Final

Cubs

12

Marlins

3

Game 3

Final

1995 NL Central

CHC FLA

Team	W	L	PCT	GB
Reds	85	59	.590
Astros	76	68	.528	9.0
Cubs	73	71	.507	12.0
Cardinals	62	81	.434	22.5
Pirates	58	86	.403	27.0

Team	W	L	PCT	GB
Braves	90	54	.625
Mets	69	75	.479	21.0
Phillies	69	75	.479	21.0
Marlins	67	76	.469	22.5
Expos	66	78	.458	24.0

Game Summary

The Florida Marlins got crushed by the Chicago Cubs, 12 to 3, on August 31, 1995.

Game Info

August 30, 1995

CHC

Batters	AB	R	H	RBI	HR	BB	K
Brian McRae B. McRae CF	6	0	2	2	0	0	0
Todd Zeile T. Zeile 3B	2	1	0	0	0	0	2
Todd Haney T. Haney 3B	3	0	0	0	0	0	0
Mark Grace M. Grace 1B	4	1	1	0	0	1	0
Ozzie Timmons O. Timmons RF	0	0	0	0	0	0	0
Sammy Sosa S. Sosa RF	4	1	1	0	0	1	0
Turk Wendell T. Wendell P	0	0	0	0	0	0	0
Mike Perez M. Perez P	0	0	0	0	0	0	0
Luis Gonzalez L. Gonzalez LF	4	2	1	1	0	1	1
Scott Servais S. Servais C	3	2	1	2	0	2	1
Jose Hernandez J. Hernandez SS	5	2	3	5	2	0	1
Rey Sanchez R. Sanchez 2B	5	2	2	0	0	0	1
Steve Trachsel S. Trachsel P	2	0	1	1	0	1	0
Howard Johnson H. Johnson PH-1B	2	1	1	1	1	0	0
Totals	40	12	13	12	3	6	6

FLA

Batters	AB	R	H	RBI	HR	BB	K
Quilvio Veras Q. Veras 2B	4	2	2	0	0	1	0
Jesus Tavarez J. Tavarez CF	4	0	1	1	0	1	1
Jeff Conine J. Conine LF	3	0	1	0	0	2	1
Terry Pendleton T. Pendleton 3B	3	0	1	0	0	1	0
Mario Diaz M. Diaz 3B	1	0	1	1	0	0	0
Greg Colbrunn G. Colbrunn 1B	4	0	1	0	0	0	0
Yorkis Perez Y. Perez P	0	0	0	0	0	0	0
Alex Arias A. Arias PH	1	0	0	0	0	0	0
Andre Dawson A. Dawson RF	3	0	0	0	0	0	1
Mark Gardner M. Gardner P	0	0	0	0	0	0	0
Rob Natal R. Natal PH-C	1	0	0	0	0	0	0
Kurt Abbott K. Abbott SS	3	0	0	0	0	1	1
Steve Decker S. Decker C-1B	3	1	2	1	1	1	0
Willie Banks W. Banks P	2	0	0	0	0	0	0
Buddy Groom B. Groom P	0	0	0	0	0	0	0
Russ Morman R. Morman RF	2	0	0	0	0	0	1
Totals	34	3	9	3	1	7	5

Batting

2B: B. McRae, S. Servais

3B: R. Sanchez

HR: J. Hernandez 2, H. Johnson

TB: L. Gonzalez, M. Grace, J. Hernandez 9, H. Johnson 4, B. McRae 3, R. Sanchez 4, S. Servais 2, S. Sosa, S. Trachsel

RBI: L. Gonzalez, J. Hernandez 5, H. Johnson, B. McRae 2, S. Servais 2, S. Trachsel

HBP: T. Zeile

Batting

2B: J. Conine, Q. Veras

HR: S. Decker

TB: G. Colbrunn, J. Conine 2, S. Decker 5, M. Diaz, T. Pendleton, J. Tavarez, Q. Veras 3

RBI: S. Decker, M. Diaz, J. Tavarez

GIDP: R. Morman

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	HR	ERA
Steve Trachsel S. Trachsel (W)	6.0	5	1	1	5	2	0	1.50
Turk Wendell T. Wendell	2.0	1	0	0	1	1	0	0.00
Mike Perez M. Perez	1.0	3	2	2	1	2	1	18.00
Totals	9.0	9	3	3	7	5	1

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	HR	ERA
Willie Banks W. Banks (L)	4.2	4	7	7	5	4	1	13.50
Buddy Groom B. Groom	1.0	7	4	4	0	0	1	36.00
Mark Gardner M. Gardner	2.1	2	1	1	1	2	1	3.86
Yorkis Perez Y. Perez	1.0	0	0	0	0	0	0	0.00
Totals	9.0	13	12	12	6	6	3

Batters faced: M. Perez 7, S. Trachsel 27, T. Wendell 7

Batters faced: W. Banks 24, M. Gardner 10, B. Groom 10, Y. Perez 3

Batters	AB	R	H	RBI	HR	BB	K
Brian McRae B. McRae CF	6	0	2	2	0	0	0
Todd Zeile T. Zeile 3B	2	1	0	0	0	0	2
Todd Haney T. Haney 3B	3	0	0	0	0	0	0
Mark Grace M. Grace 1B	4	1	1	0	0	1	0
Ozzie Timmons O. Timmons RF	0	0	0	0	0	0	0
Sammy Sosa S. Sosa RF	4	1	1	0	0	1	0
Turk Wendell T. Wendell P	0	0	0	0	0	0	0
Mike Perez M. Perez P	0	0	0	0	0	0	0
Luis Gonzalez L. Gonzalez LF	4	2	1	1	0	1	1
Scott Servais S. Servais C	3	2	1	2	0	2	1
Jose Hernandez J. Hernandez SS	5	2	3	5	2	0	1
Rey Sanchez R. Sanchez 2B	5	2	2	0	0	0	1
Steve Trachsel S. Trachsel P	2	0	1	1	0	1	0
Howard Johnson H. Johnson PH-1B	2	1	1	1	1	0	0
Totals	40	12	13	12	3	6	6

Batting

2B: B. McRae, S. Servais

3B: R. Sanchez

HR: J. Hernandez 2, H. Johnson

TB: L. Gonzalez, M. Grace, J. Hernandez 9, H. Johnson 4, B. McRae 3, R. Sanchez 4, S. Servais 2, S. Sosa, S. Trachsel

RBI: L. Gonzalez, J. Hernandez 5, H. Johnson, B. McRae 2, S. Servais 2, S. Trachsel

HBP: T. Zeile

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	HR	ERA
Steve Trachsel S. Trachsel (W)	6.0	5	1	1	5	2	0	1.50
Turk Wendell T. Wendell	2.0	1	0	0	1	1	0	0.00
Mike Perez M. Perez	1.0	3	2	2	1	2	1	18.00
Totals	9.0	9	3	3	7	5	1

Batters faced: M. Perez 7, S. Trachsel 27, T. Wendell 7

Batters	AB	R	H	RBI	HR	BB	K
Quilvio Veras Q. Veras 2B	4	2	2	0	0	1	0
Jesus Tavarez J. Tavarez CF	4	0	1	1	0	1	1
Jeff Conine J. Conine LF	3	0	1	0	0	2	1
Terry Pendleton T. Pendleton 3B	3	0	1	0	0	1	0
Mario Diaz M. Diaz 3B	1	0	1	1	0	0	0
Greg Colbrunn G. Colbrunn 1B	4	0	1	0	0	0	0
Yorkis Perez Y. Perez P	0	0	0	0	0	0	0
Alex Arias A. Arias PH	1	0	0	0	0	0	0
Andre Dawson A. Dawson RF	3	0	0	0	0	0	1
Mark Gardner M. Gardner P	0	0	0	0	0	0	0
Rob Natal R. Natal PH-C	1	0	0	0	0	0	0
Kurt Abbott K. Abbott SS	3	0	0	0	0	1	1
Steve Decker S. Decker C-1B	3	1	2	1	1	1	0
Willie Banks W. Banks P	2	0	0	0	0	0	0
Buddy Groom B. Groom P	0	0	0	0	0	0	0
Russ Morman R. Morman RF	2	0	0	0	0	0	1
Totals	34	3	9	3	1	7	5

Batting

2B: J. Conine, Q. Veras

HR: S. Decker

TB: G. Colbrunn, J. Conine 2, S. Decker 5, M. Diaz, T. Pendleton, J. Tavarez, Q. Veras 3

RBI: S. Decker, M. Diaz, J. Tavarez

GIDP: R. Morman

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	HR	ERA
Willie Banks W. Banks (L)	4.2	4	7	7	5	4	1	13.50
Buddy Groom B. Groom	1.0	7	4	4	0	0	1	36.00
Mark Gardner M. Gardner	2.1	2	1	1	1	2	1	3.86
Yorkis Perez Y. Perez	1.0	0	0	0	0	0	0	0.00
Totals	9.0	13	12	12	6	6	3

Batters faced: W. Banks 24, M. Gardner 10, B. Groom 10, Y. Perez 3

58-58 CHC

FLA 52-63

Team Stats

Current Series

1995 NL Central

Game Summary

Game Info